
El PODCAST DE ESPAÑOL CON MARIA -Learn Spanish in the tropical way
La forma tropical de aprender español. Encuentra aquí un podcast dedicado para estudiantes de español y amantes del idioma que quieren mejorar y practicar su español, divertirse, aprender palabras nuevas y practicar este idioma. Practica también con ejercicios y cursos en www.espanolconmaria.com
Últimos episodios
¿Todavía necesitas profesor de español? (La IA lo cambió todo)
Hoy discutimos si todavía necesitas un profesor de español en la era de la IA.Mi respuesta honesta: NO necesitas un profesor común. Pero SÍ necesitas un LANGUAGE COACH que haga estas 5 cosas específicas.Porque mira, guacamayo, AI te da ejercicios infinitos, explicaciones perfectas en 2 segundos. Pero hay 5 cosas que AI no hace (o al menos no todavía) — y la mayoría de profes de idiomas tampoco las hacen. Y son EXACTAMENTE las 5 cosas que te hacen realmente hablar español (no solo entender):🎯 FO…
EN HONDURAS LLUEVEN PECES: Noticiero para practicar español: Fake news o Realismo mágico. Tercera edición
¿Sabrías distinguir cuáles de estas noticias sobre Latinoamérica son reales y cuáles son fake news? 🇭🇳🇵🇪🇲🇽 En esta tercera edición del Noticiero Fake News vs. Realismo Mágico viajamos por Honduras, Perú y México con historias tan extrañas que parecen inventadas… pero no siempre lo son. Este es un noticiero para practicar español y sorprenderte: pon a prueba tu español, tu cultura general y tu capacidad de detectar qué es cierto y qué no en América Latina. Todo septiembre es el Mes del Real…
El COLUMPIO obligatorio del aeropuerto - Noticias para aprender espñaol - Fake news o Realismo mágico
Un columpio suspendido al borde de un acantilado, con un volcán activo como telón de fondo. Suena a exageración de video viral… pero, ¿será real? En esta segunda edición del Noticiero Fake News vs. Realismo Mágico viajamos hasta Baños de Agua Santa, Ecuador, para descubrir la historia detrás del famoso "columpio del fin del mundo", a los pies del volcán Tungurahua. Este es un noticiero para practicar español y sorprenderte: pon a prueba tu español, tu cultura general y tu capacidad de detectar q…
ALCALDE SE CASA CON UN CAIMÁN: Noticias para aprender español - Fake news o realismo mágico
¿Un alcalde mexicano casado con un caimán? Suena a fake news… pero es 100% real. En esta primera edición del Noticiero Fake News vs. Realismo Mágico te contamos la historia de la boda del alcalde de San Pedro Huamelula, Oaxaca, con "la niña princesa", un caimán hembra vestido de novia, en un ritual ancestral chontal-huave de más de 230 años para pedir lluvias, buena pesca y prosperidad. Este es un noticiero para practicar español y sorprenderte: pon a prueba tu español, tu cultura general y tu c…
NO se cayó mi casa, pero TENEMOS que ayudar a COLOMBIA
Mi casa está de pie. Mi mamá, mi papá, mi hermano, mi esposo, todos están bien. Y por eso mismo no me puedo quedar quieta.El lunes 10 de agosto, a las 7:30 de la mañana, se me cayó algo al piso. Me agaché a recogerlo, me levanté, me mareé y dije: "se me bajó el azúcar".No era el azúcar. Era un terremoto — y yo vivo en un piso 18.En este video te cuento cómo lo viví, las llamadas a mi mamá y a mi papá, lo que vi en las noticias de Pereira, Manizales, Cali y el Chocó, y...
¿Cuánto español real sabe un gringo en Colombia? Test de expresiones colombianas 🦜
Cuánto español real sabe un gringo que lleva años viviendo en Colombia? Test de expresiones idiomáticas colombianas (Nivel Intermedio) 🦜Guacamayo, hoy no te enseño yo sola: le hago un reto a Connor 🤓, profe de inglés y gringo supercolombiano, y lo pongo a adivinar 5 expresiones idiomáticas solo con emojis . Nada de traducir palabra por palabra, guacamayo — así no funciona el español real 🚫.Vas a escuchar frases como "se me fue la paloma" 🕊️, "tirar la casa por la ventana" 🎉 y una que es pur…
Regla 80/20 para aprender español rápido
En este video te llevo a una clase real con Jeremy, uno de nuestros estudiantes, en su sesión número 13. Hoy tuvimos un desafío de inmersión total en la plaza de mercado de Bucaramanga, Colombia 🇨🇴 y te voy a mostrar las 3 claves que uso con mis estudiantes para aprender español de la vida real, cómo sacarle provecho a una inmersión sin frustrarte... y cómo la Regla 80/20 del español puede transformar completamente tu proceso.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🗺️ ¿Listo para tener TU estrategia person…
¿Cómo expresar emociones en español? Clase de nivel Intermedio
Sabes decir "estoy feliz" pero te quedas en blanco cuando algo sale mal en español? En esta clase aprendes a expresar emociones en español de forma natural, usando el drama del fútbol —penales, goles anulados y corazones rotos— como excusa para dominar estructuras que también sirven en el trabajo, el amor y la vida diaria.Capítulos de la clase de español: 0:00 Introducción: por qué es difícil expresar emociones en español0:23 Qué vas a aprender: 5 situaciones con drama de fútbol1:56 Repaso rápid…
Spanish Connectors. Use these phrases when bad things happen, or you get annoyed | Español con María
Today, we have a Spanish lesson for intermediate learners. I will teach you some connectors in Spanish that are very useful to talk about bad, unfortunate or annoying situations.✴️ The connectors we are going to explore in this video are:-Para colmo-Tras de que-Como si fuera poco-No solo eso.These connectors can be used to link negative situations that take place after other negative events or annoying situations.Key moments of this video:00:00 - Beginning and introduction01:24 - Conversation us…
TIME no siempre es TIEMPO - Expresiones con la palabra vez en español
Si estás aprendiendo español seguramente ya aprendiste que TIME se dice tiempo, pero cuando se refiere a ocasiones, también es VEZ.
Cómo pronunciar la R en español (ejercicios que SÍ funcionan)
¿La R en español te parece imposible? En esta clase aprendes a pronunciarla de verdad, con ejercicios simples y ejemplos reales. 🦜En este video aprenderás:• La diferencia entre la R suave (cara, oro) y la RR fuerte (carro, rata)• Por qué tu lengua materna te hace pronunciar mal la R — y cómo corregirlo• 3 ejercicios físicos para entrenar la vibración de la lengua• Cómo evitar confundir la R con la L (ley ≠ rey, labia ≠ rabia)• Un trabalenguas final para practicar todo junto¿Eres anglohablante, …
¿Por qué no suenas natural en español? 10 expresiones que debes usar 🦜INTERMEDIATE SPANISH
¡Hola, Guacamayo! 🦜🌴 ¿Tu español está bien pero sientes que todavía no suenas natural? ¿Quieres dejar de hablar como si fueras un libro? ¡Esta es la clase que estabas buscando! Hoy te enseño 10 expresiones coloquiales que los nativos usamos todo el tiempo y que te harán sonar mucho más fluido de inmediato. ¡Es la forma tropical de aprender! 🦜🚀 ¿Cuál es tu nivel REAL de español? Antes de seguir, descubre en qué punto estás con nuestro examen de nivel gratuito.👉 Haz tu examen aquí: https://ap…
Práctica de Escucha en Español Lento: Comprando Comida en Colombia 🥑 (A2/B1)
Hablar español te consigue precios más baratos en un mercado colombiano? ¡Vamos a descubrirlo! 🇨🇴 Mejora tu comprensión auditiva en español con este recorrido real por un mercado en Colombia.En este video de Input Comprensible (perfecto para estudiantes de nivel intermedio A2/B1), visitamos el hermoso "Mercado Campesino" en La Mesa de los Santos, Colombia. ¡Escucharás conversaciones en español lentas, claras y auténticas con vendedores locales mientras compramos pan de yuca, huevos criollos, e…
¿Cómo cambia el español en cada país hispanohablante? España vs México vs Colombia vs Argentina vs Chile vs Venezuela vs Puerto Rico
🦜 ¡Hola, guacamayos! ¿Listos para descubrir que el español que hablan en España NO es el mismo que en México, Colombia, Argentina, Chile, Venezuela o Puerto Rico? 😱Reunimos a profesores nativos de 7 países hispanohablantes para decir las mismas 6 frases... ¡y el resultado es increíble! 🤯🌎¿Cruda o resaca? ¿Carro o coche? ¿Pajita o pitillo o popote? ¡Descúbrelo con nosotros! 🎉⏱️ CAPÍTULOS:0:00 – ¡Bienvenidos, guacamayos! 🦜 ¿Hablan el mismo español?0:31 – Frase 1: "¡Qué genial la fiesta de an…
¿Cuáles son las diferencias entre el español de ESPAÑA y el de LATINOAMÉRICA? - Más que vocabulario
El español de España y el español de Latinoamérica tienen varias diferencias evidentes y, aunque podemos entendernos perfectamente al hablar, en esta conversación entre Borja (España) y María (Colombia) vamos a resaltar cuáles son las diferencias reales, más allá del vocabulario y de las típicas que siempre se mencionan.Este video responde la pregunta que TODOS los estudiantes intermedios se hacen:¿Cuáles son las diferencias reales entre el español de España y el de Latinoamérica… más allá del v…
¿Cómo Colombia se volvió una potencia cafetera? - Charlas en español
Una conversación. muy interesante entre Borja de España y María de Colombia revela la curiosa historia que explica cómo Colombia se convirtió en un país cafetero. Este episodio es especial para todos aquellos que quieren aprender español y practicar escuchando conversaciones reales.
Clase de español: ¿Qué decir cuando te invitan a algo? - CONSEJOS PARA CONVERSACIONES
¿Sabes qué decir si te hacen una invitación en español? En esta clase de Español con María vamos a estudiar el vocabulario que usarías en las conversaciones casuales con una persona que te invita a su casa. Aquí no solo aprenderás vocabulario nuevo en español, también aprenderás algunas normas sociales y cortesía en el idioma.
¿Qué hacen los políglotas para aprender cualquier idioma? 5 reglas de oro
Hola, guacamayos 🦜 Hoy quiero compartirles unas reglas de oro para aprender cualquier idioma, y les daré consejos prácticos para que cumplan su objetivo y alcancen la fluidez. Yo hablo con fluidez 4 idiomas (español, inglés, portugués y francés) y he estudiado 3 más (mandarín, italiano y alemán) y puedo compartirles algunas estrategias que he aplicado en mi proceso, y que también usamos en la escuela de Español con María para ayudar a que nuestros estudiantes alcancen la fluidez en español en t…
Español para LA VIDA REAL: Ser invitado a una casa - Clase de español
Hola, guacamayos 🦜 bienvenidos a una nueva CLASE DE ESPAÑOL para la vida real. Hoy vamos a APRENDER EL VOCABULARIO que se necesita para ser un invitado y un anfitrión en español. En esta clase de español aprendemos también un poco de gramática española, pues veremos el uso del imperativo para hacer peticiones informales. También aprendemos el vocabulario para ser corteses en español y hacer peticiones con un poco más de formalidad. MOMENTOS CLAVE DEL VIDEO 00:00 Inicio de la clase de español pa…
Clase de español: vocabulario para hablar de los bienes raíces.
Hola, guacamayos🦜 en esta nueva clase de Español con María vamos a aprender el vocabulario que se necesita para comprar o rentar una casa en español. Con esta clase aprenderás qué preguntas hacer, cómo interpretar la información del inmueble y mucho más. La dinámica es muy sencilla, tendremos una conversación en español entre un cliente y un agente de bienes raíces, y en la medida que la conversación avanza, yo te estaré explicando el vocabulario nuevo. ¡Prepárate para dominar el mundo inmobili…





