
موسوعة الأدب العالمي
هذا البرنامج الإذاعي يمثل كنزا حقيقيا لعشاق الأدب والثقافة، حيث يوفر لهم فرصة للاستمتاع بروائع الأدب العالمي والاستفادة من معارفه المختلفة.
آخر الحلقات
الثعلب – بن جونسون
الثعلب – بن جونسون Volpone, or The Fox | كوميديا سوداء ساخرة | من الأدب العالمي في مدينة البندقية، حيث تتحول الثروة إلى معبود وتُباع المبادئ طمعًا في الميراث، ينسج الثري الماكر «فولبوني» حيلة شيطانية بمساعدة خادمه الداهية «موسكا»، فيتظاهر بالمرض واقتراب الموت ليستدرج الطامعين في ثروته. يتسابق المحامي الجشع والعجوز البخيل والتاجر الانتهازي إلى إغراقه بالهدايا والذهب والمجوهرات، حتى يبلغ الطمع ببعضهم حد التضحية بأقرب الناس إليهم طمعًا في وصية لا وجود لها. لكن اللعبة تنقلب حين يقرر فولبوني إعلان مو…
الميت الحي – ليو تولستوي
الميت الحي – ليو تولستوي The Living Corpse (Живой труп) | مسرحية روسية تراجيدية – دراما نفسية واجتماعية هل يمكن لإنسان أن يتنازل عن وجوده ليمنح من يحبهم فرصة لحياة جديدة؟ في «الميت الحي»، يرسم ليو تولستوي مأساة «فيدور بروتاسوف»، الرجل الذي تضيق به حياته الزوجية وتناقضات المجتمع، فيقرر الاختفاء وإيهام الجميع بموته حتى تتحرر زوجته من قيود زواج لم يعد قادرًا على إنقاذه. لكن حين تنكشف الحقيقة، يتحول قراره إلى مأساة تتشابك فيها التضحية والحب والقانون والكرامة الإنسانية. عمل درامي عميق يكشف قسوة الأحك…
أهمية الجِد | أوسكار وايلد
تُعد المسرحية الإذاعية الكوميدية والفريدة «أهمية الجِد» (عن الروائع الكلاسيكية للكاتب الأيرلندي أوسكار وايلد؛ ترجمة وتقديم: عباس يونس، وإخراج: محمد الطوخي؛ وبطولة كوكبة من عمالقة الراديو: عمر الحريري، شفيق نور الدين، كمال ياسين، نجمة إبراهيم، سناء جميل، ملك الجمل، عيد عبد الجواد، وأحمد الجزيري) إحدى أمتع وأبرز المسرحيات الفكاهية الفلسفية التي تسخر من نفاق الطبقية والتكلف الاجتماعي بذكاء ولغة حوارية ساحرة. تدور الأحداث حول الشابين الأرستقراطيين «جاك ورذينغ» و«الجرنون مونكريف» اللذين يمارسان حيلة …
كل الساقطين | صمويل بيكيت
«كل الساقطين» مسرحية إذاعية كتبها صمويل بيكيت خصيصًا للراديو، وعُرضت للمرة الأولى سنة 1957. تدور حول العجوز مادي روني التي تشق طريقًا ريفيًا أيرلنديًا شاقًا نحو محطة القطار لتستقبل زوجها الكفيف دان روني العائد من عمله. تبدو الرحلة في ظاهرها عادية، لكنها تمتلئ بأصوات الحيوانات والمركبات والغرباء والعجائز، وبإشارات متكررة إلى التعب والمرض والشيخوخة والموت. وعندما يصل القطار متأخرًا ثم يبدأ الزوجان رحلة العودة تحت طقس يزداد قتامة، تتكشف طبقة أكثر اضطرابًا: دان يتهرب من تفسير سبب تأخر القطار، ثم يلح…
الرهان | أنطون تشيخوف
تُعد التمثيلية الإذاعية «الرهان» (عن القصة الفلسفية الشهيرة للكاتب الروسي أنطون تشيخوف؛ إعداد إذاعي: عبد الحميد الكاشف، إخراج: حسين أبو المكارم؛ وبطولة: أشرف عبد الغفور في دور «المحامي الشاب»، عادل المهيلمي في دور «صاحب الملايين/المصرفي»، وسهير طه حسين في دور «الزوجة») دراما فكرية وإنسانية عميقة تسبر أغوار القيمة الحقيقية للحرية، والمال، وجوهر الوجود الإنساني. تبدأ الأحداث خلال سهرة باذخة يقيمها ثري مليونير في بيته؛ حيث ينشب جدال فكري حاد بين ضيوفه حول عقوبة الإعدام مقابل السجن المؤبد. يدافع الم…
الخطيئة الأولى | جورج برنارد شو
الخطيئة الأولى، وهي مأخوذة عن مسرحية للكاتب والناقد الأيرلندي الشهير الحائز على جائزة نوبل جورج برنارد شو. تُعد هذه التمثيلية الإذاعية (التي تُرجمت بواسطة سليم الأسيوطي وأخرجها الفنان القدير صلاح منصور) تجسيداً عبقرياً لأسلوب جورج برنارد شو القائم على المفارقة، والسخرية اللاذعة، وتفكيك الأفكار النمطية للمجتمع البرجوازي. تدور الأحداث في إطار كوميدي وفلسفي غامض حول زوجين (جريجوري وسيرافيتا) قررا أخذ إجازة من بعضهما البعض، لينطلقا في رحلة بحرية حول العالم في اتجاهين متعاكسين؛ ظناً منهما أنهما يبحثا…
الجريمة والعقاب | فيودور دوستويفسكي
الجريمة والعقاب المأخوذة عن روائع الأدب العالمي للكاتب الروسي الشهير فيودور دوستويفسكي تُعد هذه التمثيلية الإذاعية (التي أعدها للمسرح فتوح نشاطي وأخرجها عبد المنعم الحسني) تجسيداً درامياً صوتياً عبقرياً لواحد من أعظم الأعمال النفسية في التاريخ الأدبي. تدور الأحداث حول الطالب الفقير والذكي "راسكولنيكوف" (الذي جسد دوره الفنان القدير حمدي غيث)، والذي يعيش في حالة من العزلة والفقر المدقع؛ مما يدفعه لابتكار نظرية فلسفية تقسم البشر إلى "أناس عاديين" و"أناس خارقين" يمتلكون الحق في تخطي العقبات الأخلاقي…
الجِلف | أنطون تشيخوف
مسرحية الجِلف أنطون تشيخوف تُعتبر مسرحية "الجِلف" لأنطون تشيكوف أنموذجاً فذاً لكوميديا الموقف (Farce) التي تفكك التناقضات النفسية والاجتماعية للإنسان البرجوازي. يستعرض النص بأسلوب ساخر وذكي كيف يمكن للمشاعر الإنسانية أن تنقلب من النقيض إلى النقيض في لحظات؛ حيث يتحول العداء الضاري والرغبة في القتل بالمبارزة إلى عشق جارف بمجرد سقوط أقنعة النفاق والمظاهر الزائفة. بفضل الأداء الصوتي العبقري لمحيي إسماعيل وتعبيره عن التحول من الفظاظة العسكرية إلى الضعف الرومانسي، يبرز العمل فلسفة تشيكوف الخفية: أن ال…
الجدار | جان بول سارتر
تُعد مسرحية "الجدار The Wall / Le Mur" لـ "جان بول سارتر" مانيفستو بصرياً وذهنياً فذاً يجسد فلسفة "الوجودية والعبث" في أقصى تجلياتها النفسية. تجسد المأساة الإنسانية من خلال "جدار الإعدام" الذي يفصل بين الحياة والعدم؛ حيث يعري سارتر الهشاشة البشرية وتلاشي قيمة الذكريات والعلاقات الإنسانية في ليلة الانتظار الأخيرة أمام رهبة الموت المحتوم. وتتجلى عبقرية الحبكة في نهايتها الأيقونية الساخرة، حيث تتقاطع الإرادة الحرة للبطل مع عبثية المصادفة المطلقة، لتتحول محاولته الشهمة لإنقاذ صديقه عبر كذبة عشوائية …
القفاز | بيورنستيارنه بيورنسون
مسرحية القفاز بيورنستيارنه بيورنسون تُعتبر مسرحية "القفاز" واحدة من أقوى النصوص الطليعية في تاريخ المسرح الواقعي؛ حيث يفكك فيها الكاتب النرويجي بيورنسون بجرأة وشجاعة فلسفية "ازدواجية الأخلاق المجتمعية". يناقش العمل قضية الصدق الأخلاقي والمساواة بين الجنسين في الطهارة والنقاء قبل الزواج، عارضاً صراعاً مريراً بين المبادئ الإنسانية الصلبة وبين ضغوط المجتمع البرجوازي النفعي القائم على النفاق وحفظ المظاهر. يتجلى تميز العمل في بناء شخصية "سفافا" الثائرة—التي جسدتها القديرة سميحة أيوب بنبرة مفعمة بالكب…
الأيام السعيدة | صمويل بيكيت
مسرحية الأيام السعيدة تُعد مسرحية "الأيام السعيدة" (Happy Days) للكاتب الأيرلندي صمويل بيكيت وبطولة عايدة عبد الجواد وعبد الغفار عودة، واحدة من أبرز كلاسيكيات "مسرح العبث" العالمية التي بثتها إذاعة البرنامج الثقافي. يستعرض العمل من خلال بصرية سريالية قاسية قصة "ويني"، المرأة المدفونة تدريجياً في تلة من التراب تحت شمس حارقة؛ حيث يبدأ الفصل الأول بدفنها حتى خصرها، وينتهي الثاني بدفنها حتى رقبتها لتصبح عاجزة تماماً عن الحركة وسط عزلة وصمت قاتل من زوجها "ويلي". يطرح العمل برمزية عميقة تآكل الوقت، وا…
دكتور أوتول | جيمس برنارد فاجان
ننتقل الآن إلى كلاسيكيات الكوميديا المسرحية في الأدب الأيرلندي مع مسرحية "دكتور أوتول" (Doctor O'Toole) للكاتب والممثل والمخرج الأيرلندي جيمس برنارد فاجان. هذا العمل يمثل نموذجاً صارخاً للفكاهة الأيرلندية التي تعتمد على "المفارقة" والذكاء الشعبي في مواجهة المواقف المعقدة. الكوميديا والموقف: تدور المسرحية في فصل واحد، وتعتمد على تيمة "المنتحل" أو الشخص الذي يضطر لتمثيل دور ليس له (دكتور أوتول)، مما يخلق سلسلة من المواقف المتفجرة بالضحك. فاجان، بخبرته كممثل، صاغ حوارات رشيقة وتوقيتاً كوميدياً دقيق…
الطريق البنفسجي إلى حقل الخشخاش | موريس ميلدون
عمل مميز من الأدب الأيرلندي المعاصر، وهي مسرحية أو رواية "الطريق البنفسجي إلى حقل الخشخاش" (The Purple Path to the Poppy Field) للكاتب موريس ميلدون. هذا العمل يغزل خيوطاً بين "الواقعية السحرية" وبين "الدراما النفسية"، ليقدم لنا رحلة بصرية وشاعرية داخل الروح البشرية التي تبحث عن السلام والنسيان. الرمزية اللونية: "اللون البنفسجي" في العمل ليس مجرد وصف للطريق، بل هو رمز للحالة البرزخية بين الواقع والحلم، بين الألم والأمل. إنه يمثل "الغموض" والرحلة الروحية التي يخوضها الأبطال للوصول إلى غايتهم. حقل …
ميراث الريح | جيروم لورانس وروبرت لي
واحدة من أعظم المسرحيات في تاريخ الأدب الأمريكي، "ميراث الريح" (Inherit the Wind) للثنائي جيروم لورانس وروبرت لي. هذه المسرحية ليست مجرد دراما قانونية، بل هي صرخة في وجه القمع الفكري، ودفاع مستميت عن "حق الإنسان في التفكير" في مواجهة التعصب والجمود. محاكمة "القرد": المسرحية مستوحاة من أحداث حقيقية (محاكمة سكوبس عام 1925)، حيث يُحاكم معلم شاب لتدريسه نظرية التطور في مدرسة عامة. لكن لورانس ولي حولا الواقعة التاريخية إلى رمز لكل عصر يُحارب فيه العلم باسم التقاليد أو الدين. ثنائية "دراموند" و"برادي"…
الإنسان هو الإنسان | برتولت بريخت
مسرحية "الإنسان هو الإنسان" (Mann ist Mann) للكاتب والمسرحي الألماني الشهير برتولت بريخت، وهي أحد أهم أعماله التي أسست لمفهوم "المسرح الملحمي": تُعد هذه المسرحية عملاً طليعياً يستكشف قابلية النفس البشرية للتحول وإعادة الصياغة تحت ضغط الجماعة والظروف المحيطة. تدور أحداثها حول "جالي جاي"، وهو حمال بسيط وساذج يخرج لشراء سمكة لزوجته، لكنه يقع في طريق ثلاث جنود بريطانيين في الهند الاستعمارية يحتاجون لتعويض زميل لهم فُقد أثناء عملية سرقة. من خلال عملية "تفكيك" نفسية وجسدية بارعة، ينجح الجنود في تحويل …
العمى | جوزيه ساراماغو
مسرحية "العمى" المقتبسة عن الرواية الشهيرة للأديب البرتغالي الحائز على نوبل جوزيه ساراماغو، وهي عمل يجسد انهيار الحضارة أمام كارثة بيولوجية ونفسية: تُعد هذه المسرحية تجربة مسرحية "حسية" قاسية ومبهرة، تنقل المشاهد إلى عالم يجتاحه وباء غامض يُدعى "العمى الأبيض"، حيث يفقد الناس بصرهم فجأة ليروا كل شيء كأنه "بحر من اللبن". تركز المسرحية على مجموعة من الأشخاص الأوائل الذين أصيبوا بالعدوى وتم حجزهم في مصحة مهجورة، حيث ينهار النظام الاجتماعي وتطفو على السطح الغرائز البشرية البدائية من توحش وأنانية، وفي…
حمزة العرب | محمد إبراهيم أبو سنة
مسرحية "حمزة العرب" للشاعر والمسرحي المصري الكبير محمد إبراهيم أبو سنة، وهي عمل يجمع بين التاريخ، الشعر، والرمزية السياسية: تُعد هذه المسرحية الشعرية ملحمة تستلهم سيرة سيد الشهداء حمزة بن عبد المطلب، لكنها تتجاوز السرد السيري التقليدي لتقدم رؤية معاصرة حول مفهوم البطولة والفداء. يبرع أبو سنة في استخدام لغته الشعرية الجزلة لرسم ملامح "حمزة" ليس فقط كفارس شجاع، بل كرمز للحق والعدل في مواجهة قوى الظلم والجاهلية. المسرحية هي صرخة لإيقاظ الضمير العربي، تستدعي التاريخ لتقرأ فيه الحاضر، وتؤكد أن الحرية…
المقامر | فيودور دوستويفسكي
مسرحية "المقامر" لعملاق الأدب الروسي فيودور دوستويفسكي، وهي الرواية التي كُتبت تحت ضغط زمن وقدر هائلين لتصبح واحدة من أصدق ما كُتب عن سيكولوجية الإدمان والمخاطرة: تُعد هذه الرواية تشريحاً عبقرياً لـ "هوس المقامرة" والوقوع في فخ الأمل الزائف. تدور أحداثها في مدينة متخيلة بألمانيا تسمى "روليتنبرغ"، حيث نتابع قصة "أليكسي إيفانوفيتش" الذي يجد نفسه ممزقاً بين حبه لامرأة غامضة ومتقلبة وبين سحر عجلة الروليت. الرواية ليست مجرد قصة عن كسب وخسارة الأموال، بل هي استكشاف لضياع الإرادة الإنسانية، وكيف يمكن ل…
لا شئ يتم | مايكل ويلر
سرحية "لا شيء يتم" (Nothing Gets Done) للكاتب والمسرحي مايكل ويلر، وهي عمل يغوص في تعقيدات البيروقراطية الحديثة والجمود الإنساني: تُعد هذه المسرحية عملاً درامياً ساخراً ينتمي إلى مسرح العبث الحديث، حيث يسلط مايكل ويلر الضوء على حالة "الشلل" التي تصيب المؤسسات والأفراد في العصر المعاصر. تدور أحداثها في بيئة عمل أو فضاء اجتماعي يتسم بالنشاط الظاهري لكنه يفتقر إلى الإنجاز الحقيقي؛ حيث تنهمك الشخصيات في اجتماعات لا تنتهي، ومداولات عقيمة، وإجراءات بيروقراطية معقدة تؤدي في النهاية إلى بقاء كل شيء على …
في إنتظار جودو | صمويل بيكيت
مسرحية "في انتظار جودو" (Waiting for Godot) للأديب الإيرلندي الحائز على نوبل صمويل بيكيت، وهي المسرحية التي أحدثت ثورة في المسرح العالمي وأسست لتيار "مسرح العبث": تُعد هذه المسرحية عملاً طليعياً يستكشف الفراغ الوجودي وحالة البحث الأزلي عن المعنى في كون صامت. تدور أحداثها حول شخصيتين متشردتين هما "فلاديمير" و"إستراجون" يجلسان بجوار شجرة جرداء في مكان غير محدد، ينتظران شخصاً غامضاً يُدعى "جودو". لا يعرفان من هو جودو، ولا متى سيصل، ولا ماذا سيطلب منهما، لكنهما يظلان متمسكين بهذا الانتظار العبثي ليو…





