
FCPS المختصر المفيد عن
This Podcast is in Arabic and English. Hear timely, important information related to school news. Produced by the Office of Professional Learning and Family Engagement, this podcast aims to help families access key resources and support them in their children's education. Don’t forget that “we work together for the success of our children”.
آخر الحلقات
Ep. 59 | November 2026 | العنوان: دعم المتعلمين متعددي اللغات: بناء اللغة والثقة والنجاح الأكاديمي
العنوان:دعم المتعلمين متعددي اللغات: بناء اللغة والثقة والنجاح الأكاديمي سنُجيب اليوم عن بعض الأسئلة التى تخصتعليم طلاب متعددى اللغات، ونستعرض كيفية قياس مستوى إتقان اللغة الإنجليزية، كماسنطرح طرقاً يمكن للعائلات من خلالها التعاون مع المدارس لدعم نجاح أبنائهم. Episode 59: Supporting Multilingual Learners: Building Language, Confidence, and Academic Success Today, we'll answer these questions, explore how English language proficiency is measured, and share ways families can partner with schools t…
Ep 58 | October 2026 | العنوان: التطوع في مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة
نتحدث اليوم عن أمر يُحدث فرقاً حقيقياً في مدارسنا: التطوعفي مدارس مقاطعة فيرفاكس العام. لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على: VolunteerFCPS: https://www.fcps.edu/get-involved/volunteer-fcps EarlyLiteracy Program: https://www.fcps.edu/academics/curriculum/early-childhood-education/early-literacy-programs Advanced AcademicPrograms (AAP): https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs
Ep. 57 | September 2026 | New School Bus Technology العنوان: تقنيات جديدة لحافلات المدارس. ما تحتاج العائلات الى معرفته
في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن بطاقات الهوية الجديدة للطلاب مستخدمي الحافلات، والأجهزة اللوحية المُحدَّثة في الحافلات المدرسية، وتطبيق جديد للنقل سيتم إطلاقه في وقت لاحق من هذا الخريف. لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على: In this episode, hosts talk about the new student identification cards for bus riders, upgraded tablets on school buses, and a new transportation app that will launch later this fall. Links: Transportation: https://www.fcps.edu/news/fcps…
Ep. 56 | August 2026 | الأستعداد لعام دراسى ناجح
في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن "تهيئة عام دراسي ناجحلطفلك". وتنقسم الحلقة إلى ثلاث اجزاء للمراحل الابتدائية والمتوسطةوالثانوية، مع شرح مفصل ونصائح عملية لأولياء الأمور. سوف نناقش: -وضع روتين -تهيئة بيئة مناسبة للواجبات المدرسية -بناء علاقات مدرسية قوية -التركيز على التعلم الأجتماعى و العاطفى -تشجيع عقلية النمو -دعم الأستقلالية سيوفر هذا البودكاست للعائلات الأدوات المناسبة لمساعدة أطفالهم على النجاحأكاديميًا واجتماعيًا وعاطفيًا في كل مرحلة دراسية - الابتدائية والمتوسطةوالثانوية. لو كان لد…
Ep. 55 | July 2026 | العنوان: الوجبات الصيفية
في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن أمرٍيمكن أن يُحدث فرقاً كبيراً للأسر خلال أشهر الصيف، ألا وهو وجبات الصيف المجانية التيتوفرها مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة. In this episode, hosts talk about something that can make a big difference for families during the summer months—free summer meals available through Fairfax County Public Schools. FCPSSummer Meals
Ep. 54 | June 2026 | كيفية إبقاء الأطفال منشغلين طوال الصيف
فى هذه الحلقة نتناول موضوع كيفية إبقاء الأطفال منشغلين طوال الصيف و نقترح خمس استراتجيات لإبقاء أطفالكم منشغلين لتفادى الانحدار الصيفي هذه الأستراتجيات هي: · ما هو معنى الأنحدار الصيفى؟ · الدراسات و التجارب · الحفاظ على النشاط و الحيوية · الأستفادة من المةارد المتاحة فى المجتمع · تشجيع الأسر يهدف هذا البودكاست إلى مساعدة العائلات على فهم "الأنحدار الدراسي الصيفي" والوقاية منه، وهو فقدان تعلم شائع قد يحدث خلال العطلات المدرسية. من خلال نصائح الخبراء والأنشطة الجذابة، نهدف إلى إبقاء الأطفال متحمسي…
Ep. 53 | May 2026 | العنوان: "لستَ وحدك: سبل الحصول على الدعم الأكاديمي، والنفسي، والأسري المجاني في
حلقة اليوم مُوجَّهة إلى كل ولى أمر، ومُقدِّمرعاية، وطالبٍ سبق له أن فكَّر قائلاً: "أحتاجُفقط إلى القليلِ من الدعمِ الإضافي." لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم \ مراسلتناعلى: Today’s episode is for every parent, caregiver, andstudent who has ever thought: “I just need a little more support.” Links: FamilyResource Center VarsityTutors TutorList HazelMental Health LanguagePhone lines FamilyAcademy Webinarson YouTube SummerCamp Guide
Ep. 52 | April 2026 | العنوان: الحفاظ على تركيزالطلاب الدراسي، بينما نمضي قدماً نحو نهاية العام الدراسي.
اليوم، سنتحدث عن إنهاء العام الدراسي بقوة، وسنقدم نصائح عملية للآباء ومقدميالرعاية. لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتناعلى: https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/pdf/AccessibleApprovedSummer%20Camps%202026.pdf Today, we’re going to talk about ending the school year strongly. We are going to provide practical tips for parents/caregivers.
Ep. 51 | March 2026 | العنوان: الاستعداد لرياض الأطفال: دعم بداية واثقة
Today, we’re going to talk about registering your child for kindergarten and pre-kindergarten and how families can support a smooth and successful transition to kindergarten, using everyday moments at home, in your community, and in your child’s home language. سنتحدث اليوم عن تسجيل طفلك في رياض الأطفالومرحلة ما قبل الروضة، وكيف يمكن للعائلات دعم انتقال سلس وناجح إلى رياض الأطفال، باستخدام اللحظات اليومية في المنزل، وفي مجتمعك، وبلغة طفلك الأم. لو كان لديكم موضوعتودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكن…
Ep. 50 | February 2026 | العنوان: انتقالات كبيرة، خطوات واثقة: دعم الطلاب في الانتقال من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة المتوسطة، ومن المرحلة المتوسطة إلى المرحلة الثانوية.
Big Transitions, Confident Steps: Supporting Students from Elementary to Middle School—and Middle to High School في هذه الحلقة، يتحدث المضيفون عن نصائح لإعداد الطلاب للانتقال من المدرسةالابتدائية إلى المدرسة المتوسطة ومن المدرسة المتوسطة إلى المدرسة الثانوية. لوكان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على In this episode, hosts talk about tips for preparing your child for transitioning from elementary school to middle school and middle school to high school. Links: Curriculu…
Episode 49 | December 2025 | العنوان : موسم العطلات قد أتي! كيف يمكننا تخفيف التوتر وإمتاع الأطفال فى هذا الوقت
في هذه الحلقة،يتحدث المضيفون عن ضغوط العطلة، وإدارة الوقت خلال العطلة الشتوية، والحفاظ علىنشاط الأطفال وإشراكهم بطريقة متوازنة وذات معنى. لو كانلديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على [email protected] The holiday season is here! Reducing stress andkeeping the kids entertained
Episode 48 | November 2025 | العنوان: شهر مشاركة و تفاعل العائلات مع المدارس! "ممتنون لعوائلنا
In this episode, hosts talk about Family Engagement Month. We are Grateful for our Families and will be sharing ideas that will keep you and your family engaged this month. في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن شهر مشاركة و تفاعل العائلات مع المدارس نحن ممتنون لعوائلنا،وسنشارككم أفكارًا ستُبقيكم وعائلاتكم منشغلين هذا الشهر. سيقدم هذا البودكاست للعائلات أفكارًا حول كيفية التفاعل مع المدارس خلال شهرمشاركة الأسرة وما بعده.لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنهيمكنكم مراسلتنا على Links: h…
Episode 47 | October 2025 | العنوان: فهم خدمات تعلم اللغات المتعددة: كيف تدعم المدارس متعلمي اللغات المتعددة
في هذه الحلقة، سنتحدث عن خدمات تعليم اللغة لطلاب اللغات المتعددة وكيف تدعمالمدارس تطوير اللغة الإنجليزية لطفلك من المرحلة الابتدائية وحتى المرحلةالثانوية.لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنهيمكنكم مراسلتنا على In this episode, hosts talk about Multilingual Language Services and how schools support your child’s English language development from elementary through high school. LINKS: Multilingual learners FCPSSite Multilingual learnersTiered Supports School Calendars EMAIL:Inafewwordsa…
Episode 46 | September 2025 | العنوان: التعرف على حقوق الطلاب ومسؤولياتهم وإرشادات استخدام الهاتف المحمول
في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن حقوق ومسؤوليات الطلاب في مدارس مقاطعة فيرفاكس العامة: سنستعرض محتويات دليل حقوقو مسؤليات الطلاب، وأهميته، وكيف يمكنكم استخدامه لدعم نجاح أطفالكم هذا العام. ستقدم هذه الحلقة للعائلات نظرة عامة على حقوق ومسؤوليات الطالب (SR&R)، وهو دليل للعائلات وهو وثيقة مهمة تدعم العائلات في فهم حقوق ومسؤوليات الطالب (SR&R). لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنهيمكنكم مراسلتنا على في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن حقوق ومسؤوليات الطلاب في مدارس مقاطعة فيرفاك…
Episode 45 | August 2025 | Setting up a Successful School Year | الأستعداد لعام دراسى ناجح
في هذه الحلقة، يتحدث مقدمو البرنامج عن "تهيئة عام دراسي ناجحلطفلك". وتنقسم الحلقة إلى ثلاث اجزاء للمراحل الابتدائية والمتوسطةوالثانوية، مع شرح مفصل ونصائح عملية لأولياء الأمور. سوف نناقش: -وضع روتين -تهيئة بيئة مناسبة للواجبات المدرسية -بناء علاقات مدرسية قوية -التركيز على التعلم الأجتماعى و العاطفى -تشجيع عقلية النمو -دعم الأستقلالية سيوفر هذا البودكاست للعائلات الأدوات المناسبة لمساعدة أطفالهم على النجاحأكاديميًا واجتماعيًا وعاطفيًا في كل مرحلة دراسية - الابتدائية والمتوسطةوالثانوية. لو كان لد…
Episode 44 | July 2025 | Keeping Kids Engaged All Summer! كيفية إبقاء الأطفال منشغلين طوال الصيف!
فى هذه الحلقة نتناولموضوع كيفية إبقاء الأطفال منشغلين طوالالصيف و نقترح خمس استراتجيات لإبقاء أطفالكم منشغلين لتفادى الانحدار الصيفي هذه الأستراتجيات هي: · ما هو معنى الأنحدار الصيفى؟ · الدراسات و التجارب · الحفاظ على النشاط و الحيوية · الأستفادة من المةارد المتاحة فى المجتمع · تشجيع الأسر يهدف هذا البودكاست إلى مساعدة العائلات على فهم "الأنحدار الدراسيالصيفي" والوقاية منه، وهو فقدان تعلم شائع قد يحدث خلال العطلات المدرسية.من خلال نصائح الخبراء والأنشطة الجذابة، نهدف إلى إبقاء الأطفال متحمسين وف…
Episode 43 | December 2024 | Advanced Academic Programs in FCPS | سلسلة خدمات متواصلة (AAP) FCPS البرنامج الأكاديمى المتقدم فى
الهدف من استمرارية خدمات برنامج الأكاديميين المتقدمين هو البناء على مواهب ومهارات الطلاب الفردية لتعظيم إمكاناتهم الأكاديمية. يتلقى جميع الطلاب من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر تعليمات لتطوير مهارات التفكير النقدي والإبداعي. إن المساواة في الوصول إلى الخدمات هي أولوية داخل FCPS. تأكد من الاتصال بمدرسة طفلك لمزيد من التفاصيل حول الخدمات التي يتلقاها طفلك. بالطبع، يحتوي موقع FCPS على معلومات مفصلة حول استمرارية الخدمات الأكاديمية المتقدمة لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم …
Episode 42 | October 2024 | Student Rights and Responsibilities | حقوق ومسؤوليات الطالب: استخدام الهاتف المحمول و المزيد |
في هذه الحلقة، نتناول موضوعًا كبيرًا، وهو حقوق الطلاب ومسؤولياتهم، ونجعله مفهومًا في بضع كلمات. سوف نشارك معكم : • سبب أهمية حقوق الطلاب ومسؤولياتهم، والتي يشار إليها أيضًا باسم SR&R، • النقاط الرئيسية التي تحتاج إلى معرفتها • كيفية الوصول إلى المعلومات وكذلك تقديم رأيكم. بعد أن يقدم لك المضيفون المعلومات العامة، يتحدثون عن سياسة الهاتف المحمول والبرنامج التجريبي لتخزين الهاتف المحمول الذي يتم تجربته في بعض مدارس FCPS المتوسطة والثانوية. هي معلومات عن الدعم الهاتفي لـ FCPS للعائلات التي لا تتحدث…
Episode 41 | September 2024 | Family Academy | لنستعد لعام دراسى ناجح. تعرف على موقع الفاميلى أكاديمى
في هذه الحلقة، بينما تستعد لعام دراسي ناجح، نذكرك بضرورة تحديث حساب بيرنت فيو الخاص بك على نظام معلومات الطلاب. استخدمه لتتبع درجات طفلك وحضوره وجداول الفصول الدراسية والمزيد. استخدم موقعفاميلى أكاديمى الإلكتروني للحصول على كل ما يتعلق بالعائلات في .FCPS يمكنك طرح الأسئلة واستكشاف البرامج الأكاديمية والمجتمعية والتسجيل في فصول مثل ارلى ليتراسى بروجرام والتعليم المنزلي لأولياء أمور الأطفال في سن ما قبل المدرسة هيبى ومحو الأمية الأسرية وقراءة و الاشتراك في أحدث نشرة إخبارية لمركز موارد الأسرة. لا …
Episode 40 | March 2024 | أصوات أولياء الأمور و مشاركتهم فى الأمور المدرسية مهمة!
موضوعنا اليوم هو عن أهمية مشاركة الأسر فى العملية التعليمية لأطفالهم. فتعتبر الشراكة الفعالة و الهادفة بين الأسر و المدرسة مكونا اساسيا فى دعم نجاح الطلاب. كذلك نشجع أولياء الأمور على الأشتراك فى استبيان المشاركة الأسرية. لو كان لديكم موضوع تودون أن نقدم لكم معلومات عنه يمكنكم مراسلتنا على [email protected] Family-School partnerships lead to student success and are an essential part of building a caring culture. FCPS values family perspective or “voice.” Family perspective is critic…





